到英国后看的第一场戏剧
遇到糖之前,我在英国的夜生活少得可怜。除了07年因为实在喜欢star dust看了场5点过的电影,再就是偶尔跟Lyn等阿姨们出席个带舞会的慈善晚宴啥的。全然没有了北京时期夜里8、9点独自在外逛商场,跟一帮同学通宵卡拉OK,簋街吃夜食,深夜漫步长安街,三里屯醉酒,人民剧院看戏剧,展览馆剧场听音乐,跟传播同学聚餐后再闲扯到深夜等等等等丰富多彩的夜生活。遇到糖之后单调的生活终于有了改观,大概每半个月,我们会出去看个电影。新年后不久,我们一起去一家俱乐部听了个老歌手的音乐会。可惜他对戏剧兴趣不大,尽管我提议几次,最终还是没有成行。情人节那天,糖的妈妈高兴地宣布,她订到了《奥赛罗》的票,是最前排的三张票,她打算继续打听退票,如果得到4张,我们就一起去Leeds看。我高兴得差点没跳起来。
演出地点West Yorkshire Playhouse的Quarry Theatre是个类似北京展览馆的圆形剧场,可是比起北京展览馆的圆形剧场来,那真是小巫见大巫,规模小多了,仅能容纳750名观众。可是票价却令人惊喜,最前排的票居然才24镑,而我享受了学生票待遇,只付了19镑多一点。按英镑人民币汇率换算成人民币,这个价格大概只够在人民剧场第二层最后几排混个座。当然,最让人惊喜的还是名剧本身。我看的这个版本有两处让我很喜欢,一是中规中矩忠实于原著,二是布景的创意。在故事与人物塑造上导演和演员们并没有对原著中的人物做明显改动,Othello对爱情的执着、简单轻信、嫉恶如仇,Iago嫉贤妒能、挑拨离间以达到爬升目的,Cassio轻浮放纵,Desdemona单纯善良,故事情节也顺着将近400年前莎士比亚的设计推进,很符合我这类喜欢正宗原味的观众胃口。演员们的表演无可挑剔,糖认为Iago演得最棒,我没有向他指出那是因为角色本身给演员很大发挥空间,自然比其他扮演戏份较少性格单纯的角色的演员更容易出彩。这一版本的演出即便算不上最出色的,但从剧评和观众反映来看水平绝对在中等以上。我也不打算不懂装懂随便评论。不过对于布景的创意却深感不吐不快。
Quarry Theatre的舞台并不大,仅仅是比平地高出一个台阶的几十平米的木板地而已。Othello的布景不是传统的幕布,而是几扇深色木质大门。舞台右边是三扇并联在一起的顶天立地的大门,左边则是一扇宽阔厚重的宅院大门,大门上是阳台以及通往室内的门。左右两边的门并在一起形成钝角,隔开了舞台与后台。几扇大门的开启与关闭则无缝隙地切换了场与幕,让剧情进展得更加流畅却并不显得单调。不知道这样做在制景成本上有没有好处,至少从演出的效果来看非常成功。可惜,由于不允许拍照,有限的语言实在难以形容场景的精妙和质感。
坐在第一排看剧的确是与坐后几排有很大差别,演员的每一个表情,每一个眼神都那么清晰。当奥赛罗激愤之时唾沫星子乱溅都看得清清楚楚。我甚至听到了演员表演时不慎放屁。不过很赞,他们神不改色声不变,照样严肃认真地表演,观众们也没有任何人有诧异表现。事后问糖,他居然没有听到。唉!唉!唉!看来我还是因为语言障碍,没能百分之百投入啊。或许我该积极乐观地安慰自己,感谢上帝!赐予我如此发达的五官六感
记得胡正荣老师上课时有句名言,提倡附庸风雅,首先要附庸,然后才能真正风雅。真希望北京的大小剧院能稍微降低点门槛,给更多的人创造附庸风雅的条件。